Dans cette lettre du 28/4/97 ( numérotée 125 dans cette édition et 60 dans la Naissance de la psychanalyse), adressée à Fliess, Freud raconte ce rêve
“ Cette nuit j’ai fait un rêve qui se rapportait à toi. C’était une nouvelle par télégramme concernant ton lieu de séjour”. Un mot entre parenthèses précède l’adresse. Il n’est pas écrit nettement. C’est peut-être Venise. Il y a ensuite les trois mots Via, Villa, Casa suivis de Sezerno.
Il poursuit “Ma présentation indique ce qui apparaissait sans netteté et ce qui paraissait multiple. C’est Sezerno qui était le plus net. En même temps un sentiment d’agacement : tu n’es pas allé à l’endroit que je t’avais recommandé : Casa Kirch.”
Freud décrit alors ce qu’il appelle un “ compte rendu des motifs”. Je n’ai retenu de ces motifs que ceux qui concernaient l’agacement de Freud à l’égard de Fliess :